2021年10月11日、カテゴリ「オトノハにのせて」の記事

2021年 10月 11日 UP!

10月11日(月)『オトノハにのせて』本日のお客様♪



11:10~「人ネットワーク」

 

今日は、作詞家の伊藤 千恵さんにお電話でご出演いただきました。

函館出身。かつてsisters(シスターズ)、The Letter(ザ・レター)というバンドでステキな音楽を届けてくれていた伊藤さんが、現在作家活動に力を入れています。

 

ご自身のバンド活動も行っていた2015年に、韓国の男性5人組グループ「NU,EST(ニューイースト)」のアルバム収録曲の作詞を手掛けたことをきっかけに、2019年に日本デビューをしたK-POPガールズグループ「OH MY GIRL(オーマイガール)」の作品にも関わることになります。

 

「OH MY GIRL」は、2015年に韓国でデビューした7人組ガールズグループ。彼女たちの楽曲の日本版、「Japanese ver」の詞を手掛けるのが伊藤さんです。

9月22日にリリースされた「DUN DUN DANCE Japanese ver」はすぐに話題に!4日に放送された「CDTV ライブ!ライブ!」では、リモート出演ではありましたが、フルサイズがテレビで初披露されました。

 

これまで長く、ご自身が歌うための楽曲を制作してきた伊藤さん。別言語でのオリジナルがある上で日本語詞を手掛けるのは、また違った作業になるようで、そんなお話もお伺いすることができました。

 

更に、新たな試みとして小説を朗読CDにする際の脚本も手掛けられました。

KADOKAWAが運営する小説投稿サイト「魔法のiらんど(まほうのあいらんど)」が主催するコンテストで昨年、受賞した作品「香屋 夢見堂~夢の香りは縁を結ぶ~」。既に小説は刊行されていますが、この度メディアミックス企画の一環で、朗読CDが発売されることになりました。

そのCDのために小説を抄訳するという作業が伊藤さんに任されたのです。

 

新たな世界にどんどんチャレンジしている伊藤さん。今後も、活動を応援し、皆さんにご紹介していきたいと思います。

Twitterはこちらから



| 1:45 PM | オトノハにのせて |

2021年10月
« 9月   11月 »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  

最近の記事

月別アーカイブ

Tag Cloud - タグクラウド

10月11日(月)『オトノハにのせて』本日のお客様♪

BLOG PROFILE

*タイトル
807ブログ
*ブログ紹介
函館の地域密着型コミュニティラジオ FMいるか。 皆さまに役立つ情報や、地域の楽しい情報を楽しいパーソナリティがお届けします。

FMいるか Blog&SNS List

  • 函館山ロープウェイ
  • 日本コミュニティ放送協会
  • MUSIC BIRD
  • Adobe Reader

FMいるかの公式ツイッターアカウント

FMいるかのFacebook

80.7MHz 函館山ロープウェイ株式会社 FMいるか

〒040-0054 北海道函館市元町19-7
TEL 0138-27-3700/FAX 0138-23-3100
Copyright© 2003-2024, FMiruka. All Rights Reserved.